Рассказал(а):

KrizoiD

Немец обвиняет русского в краже часов, но они друг...

Немец обвиняет русского в краже часов, но они друг друга не понимают. Зовут переводчика (немца).
Тот переводит: - Этот человек говорит, что вы украли у него часы.
Русский: - Да нужны они мне!!!
Переводчик: - Он говорит, что они ему нужны.
Немец: - Пусть тогда заплатит.
Переводчик: - Он говорит, вы должны заплатить.
Русский: - Здрасьте, я ваша тётя...
Переводчик: - Он говорит, что он ваш родственник.
Немец: - Да? Ну тогда пусть заплатит половину.
Переводчик: - Он говорит, вы должны заплатить половину.
Русский: - Xpен ему!
Переводчик: - Он говорит, что заплатит вам овощами...