Одна моя знакомая мечтала выйти замуж за иностранца...
Одна моя знакомая мечтала выйти замуж за иностранца. Ну бывает.
Мечту свою она претворяла в жизнь с завидным упорством (сам ее резюме посылал в к-то американское брачное агентство)и, в конце концов, претворила. Нашла она себе австралийца (!) Австралиец времени не терял, ломанулся в Россию и скоро отношения были зарегестрированы лучшим образом. Вообще, австралиец был крут: он работал ШПАГОГЛОТАТЕЛЕМ. Серьезно. Меня с ним знакомили, так в подтверждение крутизны он спички гасил об язык. Но это, так сказать, предисловие. Итак: в ожидании визы для молодой жены австралиец прожил у нас около месяца или двух.
Все это время он честно учил русский язык, а ему соответственно, обеспечивали культурную программу (концерты,музеи и просто пьянки). И вот заинтересовало австралийца русское слово "ПЕЛЕМЕНИ". "Какие проблемы?"- говорит молодая жена - едем сейчас к подруге Верке, делаем пелемени и учим слово заодно. Сказано - сделано. И вот, семейная идиллия: сидят подруга Верка, муж подруги и австралиец - и как один лабают пелемени. Наконец, пелемени сделаны и сварены.
Компания на тот момент уже разрослась (австралийцы у нас в диковинку) и подогревалась кто чем любил. Австралиец подогревался баночным пивом. Он его по жизни пил. Приступили к пелеменям. Австралиец за пиво - ему говорят: "Брат! Ты что? Это же пе-ле-ме-ни! Русское национальное блюдо! Какое пиво? Только водка! Традишшн!" Австралийцу деваться некуда - пробует. Понравилось. Приналег.
Пиво+водка+много_пелемений =...
Месяцем примерно позже: молодые затариваются продуктами на ужин, идут по супермаркету и мечут в тележку разную еду.
И тут австралиец видит в руках у своей благоверной пачку пелеменей. Он меняется в лице и начинает визжать:
No Verka!
No vodka!!
NO PELEMENY !!!!
А еще шпагоглотатель называется...