Рассказал(а):

tartilka_88

Предыстория: у меня муж из Индии. я его учу русскому...

Предыстория: у меня муж из Индии. я его учу русскому языку, чтобы он с моими родителями мог общаться. на очень ломанном русском - лучше, чем вообще никак.
Сидим значит с моими родителями. Они спрашивают:
- ты работаешь сейчас?
- да.
- а где работаешь
- школе
- давно работаешь?
(он с печальным лицом)
- да... гавно работа...