Муж коллекционирует фильмы. Пишет их на болванки....
Муж коллекционирует фильмы. Пишет их на болванки. Такой чести, естественно, удостаиваются только фильмы хорошего качества изображения. Перед записью - множество разных проверок, а также сбор всей доступной информации по фильму. В том числе - фильм озвучен одним голосом или более. Обычно для этого достаточно найти эпизод, где женщины говорят, и там уже сделать соответствующие выводы (т.к. фильмов, от и до озвученных мужчинами, полно, но я не слышала ни об одном, где мужские роли озвучивала бы женщина).
И вот вчера начал любимый исследовать фильм на предмет выяснения количества озвучивающего персонала. "Листает", "листает" (т.е. прыгает с фрагмента на фрагмент), и все никак не находит требуемого эпизода - женщины все время молчат... Наконец, не выдерживает и обращается к женскому персонажу на экране: "Ну ты скажешь сегодня что-нибудь или нет?!" На что героиня, на которой в тот момент остановилось "листание" фильма, с милой улыбкой заявила: "Знаешь, у меня нет желания разговаривать!"