Несколько лет назад пришлось моему мужу по служебным...
Несколько лет назад пришлось моему мужу по служебным делам ехать в город N с господами из Германии. Взял с собой нашего младшего сына, шести лет.
И вот, считая себя обязанным как-то развлечь гостей, решил рассказать им анекдот. Такой, чтобы немцам было понятно. Почему-то он решил, что самым подходящим для этого случая будет анекдот про концлагерь, в жанре чёрного юмора.
Гости же смутились, а один из них кое-как выдавил из себя, что это "нихт деликатен". Почувствовав какое-то напряжение, и, желая разрядить обстановку, наш сынуля заявил вдруг, что знает немецкий язык.
Это было сюрпризом даже для моего мужа. Тем более, что немцы сразу оттаяли, заулыбались и попросили нашего малыша что-нибудь сказать по-немецки.
Он долго не заставил себя упрашивать и бодренько выдал им "Хенде хох!"
Остаток пути гости ехали молча...