Питер. Пр.Просвещения, самый...
Питер. Пр.Просвещения, самый "краснофонарный" район Северной Столицы. 12 часов ночи, метро уже не ходит. Ловлю тачку. Именно ловлю, так как от ловли МЕНЯ спасает присутствие у моего бока моего же молодого человека. Любители клубнички притормаживают несколько дальше или ближе, благо выбор под стать уровню развитого капитализма обогащенного к тому же экзотикой местного международного общежития.
После часа бесплодных усилий меняем тактику, ретируемся в менее пр.стит.тный (и менее освещенный) закоулок с выходом на "Просвет", там где меньше бабочек и больше шансов поймать бомбиста.
Тачку мы в конце концов поймали, но история не об этом. А вот о чем.
Как только мы с МЧ заняли исходные позиции по противоположным сторонам дороги из ближайшего подъезда вываливается сладкая парочка, по отзывкам - мамочка с дочкой в приемлемо поддатом состоянии. Из гостей видать. Метро уже уехало, поэтому не обращая внимания на конкурентов (то есть на нас), дамочки весело похихикивая, начинают ловить такси. Я и МЧ дабы не мешать процессу (им все таки нужнее) удаляемся в тень и становимся свидетелями следующего блиц диалога.
Около мамы (М) и дочки (Д) тормозит хачик (Х).
Х: - ДЭВУЩКИ, ви работаете?
М (голосом светской львицы): - Естесственно, молодой человек!
Д (шепотом): - Да он не про то спрашивает!
Х (обращаясь к дочке): - А ты, умница-красавица?
Д: - Да п...
М (прерывая дочку): - А дочка еще учится!
Х отдыхает. В тишине слышится шипение дочки "МАМА МОЛЧИ!!!"
Мы грохнули.