Учусь в Германии в университете. Познакомился недавно...
Учусь в Германии в университете. Познакомился недавно с одним немецким
корешем, разговорились, оказалось, что парень учит русский язык.
Правда недолго, только начал. Причем не для учебы, а так, для души.
Ну, я его и спрашиваю, с чего вдруг такая любовь к "великому и
могучему"?
Тут нужно маленькое лирическое отступление. Западники учат русский
язык по самым разным, но предсказуемым причинам. Моя подруга - немка
учит русский, потому что интересуется нашей историей до революции.
Другая деваха, из Польши, юрист по образованию, прочитала Достоевского
по - польски и решила, что обязательно должна прочесть его в
оригинале.
Так вот, в этот раз я тоже готовился услышать очередное признание в
любви к Пушкину, Достоевскому, Чехову, в крайнем случае к династии
Романовых или Горбачеву. Но ответ этого парня меня убил железным
доводом в пользу родного языка:
- Потому что китайский слишком трудный!
Вот уж спасибо, удружил! Русский как эрзац китайскому. Кто там еще
спрашивает, Росиия - это Европа или Азия?