Рассказал(а):

Женя

Пекин. Июль. Жара. Ресторан. Официантка-китаянка...

Пекин. Июль. Жара. Ресторан. Официантка-китаянка тащит меню на китайском языке без картинок.
Я спрашиваю - фото блюд есть? (по-английски). Она не понимает. Зовет администратора, та вроде литл инглиш. Слушала меня, слушала - не понимает.
Я давай жестами типа, но андустен меню не понимаю, фото, говорю, фото и на глаза свои показываю.
Она радостно окей но проблем и куда-то свалила.
Все наблюдавшие за этим официантки между собой одобрительно закивали. Мол вот она какая сообразительная у нас, этого толстого иностранца поняла.
Возвращается, нет скорее бежит наша догада и несет радостно... ОЧКИ.