Рассказал(а):

aj

На курсы английского языка записался хирург, который...

На курсы английского языка записался хирург, который пошёл подучить английский чтобы лучше общаться с иностранными студенатми, да и выезжает он за границу, по обмену опытом, т.е. английский нужен.
Так вот по русски он говорит норамльно, а когда его просят произнести что-то на английском, у него появляется пьянючий акцент.
Опять по русски - нормально,
Что-то по английски - пьянючий акцент.
Оказывается когда были на курсах повышения квалификации в Англии, они часто засиживались в ПАБ-е и как раз после n-ного бокала пиава между ним и англичанами исчезал языковый барьер :)
Вот отуда-то и взялся его странный акцент.
А ему ведь ещё с иностранными студентами на хирургических операциях разговаривать.