Смешные истории из жизни
В возрасте 6 лет решила приготовить свой первый суп. Открыла холодильник. Вначале увидела картошку в мундире, разломала, забросила в кипящую воду, затем подумала, пусть суп будет рыбным и забросила целую банку рыбной консервы. НЕТ, как-то он жидковат, насыпала туда макарон и на всякий случай немного манки. Цвета нет. Добавила несколько ложек томата плюс два помидора с огурцом. Затем два яйца, масло, гречку с рисом для многообразия вкуса...
Читать дальше
Это было несколько лет тому назад. Суббота. Прекрасная погода, настроение тоже. Еду по трассе Брно-Прага (Чехия), дорога пустынная, скорость, как обычно, 160-170 км/час., антирадар включен. Задумался о чем-то, музыка играет. До Праги километров 25.
И вдруг – о, Боже! Полиция! Парень аж выбежал на середину проезжей части, чтобы пригласить меня на обочину. Я не сразу среагировал от неожиданности, метров 80 проскочил. Сижу, думаю, как же это получилось, почему антирадар не сработал...
Читать дальше
Талант в землю не зароешь!
Моя мама работает в школе. Идет по коридору, там стоит мусорное ведро и в нем стоит пластмассовый стакан с недопитым кофе. У мамы из рук падает мобильник и... прямо в стакан! Достала, вытерла - не работает.
Девчата подсказали - надо разобрать и высушить феном. Сказано - сделано - не работает! Значит надо получше высушить - разбирает, кладет в сушилку для белья, включает на полную программу. Собирает обратно - не работает...
Читать дальше
Поворачиваю с Московского шоссе (7 полос, 3 реверсивные) налево. Передо мной еще две тачки и я слегка заехал левым колесом за сплошную. Подошел ГАИшник, посмотрел, забрал документы и сказал убрать машину с перекрестка и подойти к ним в ГАИшную машину.
Убрал, подошел, сел на переднее сиденье.
ГАИшник в машине скороговоркой: -... Бла, Бла.. выезд на встречку, лишение прав до 6 месяцев.
Я ему: - Попробуйте, весной я уже отсудил встречку в Красноглинском районе, у Вас - без проблем...
Читать дальше
Приехала ко мне подруга, (домой уезжала на 3 недели).
Лежим значит уже под утро, я решил сделать человеку приятное, верность показать.
Говорю: "Знаешь Юль, вот честно тебе говорю, на этой постели, за время твоего отсутствия никого не было."
Она: "Конечно, так я тебе и поверила :)"
И дернул же черт сказать меня: "Все вы так говорите."
Все, занавес.
История в двух сериях.
Серия первая - римская.
Приезжает в Рим женщина, скажем Надя, на заработки, из знания языка чао и бон джорно. Определяют ее в семью за дедушкой смотреть, оставляют номер телефона для ч.п. Работает наша заробитчанка три дня и... умирает дедушка, срок видно пришел.
Надя в панике, бросается к телефону, набирает номер и услышав голос сына дедушки в ужасе понимает, что сообщить-то ничего не может – знание языка не позволяет...
Читать дальше
Семьей живем большой: я, жена, два сына и тёща. И так повелось, что чай мы все горячий не любим, а разбавляем его холодной водой. У нас даже со старшим сыном (когда ему было года 4) такое обсуждение вышло: он говорит "Пап, а ты чай горячий любишь?" - "Нет" - "А мама любит?" - "Нет" - "А бабушка?" - " И бабушка не любит." - "И я тоже не люблю.....
Читать дальше
Много лет подрабатывала переводами - и устными, и письменными. Чего только не наслушалась и не начиталась... Был период, когда шла целая серия материалов по Сахалину (с русского на английский) - для BP, они тогда как раз проект по Сахалину-2 готовили. Материалы были в основном по экологии - и чего там только не было - от моллюсков до мхов и лишайников. А в одном месте наткнулась на термин "оленеемкость пастбищ" и измерялась она в "оленеднях"...
Читать дальше
У мужа новая работа, с непосредственным начальником он быстро стал на короткой ноге.
Спрашиваю:
- Вас вообще в коллективе считают друзьями?
Он (мрачно):
- Нас в коллективе считают долбo@бaми...
В магазине начальница отчитывает совсем молоденькую продавщицу за какой-то проступок и в конце своего разноса риторически восклицает:
- Да у тебя вообще совесть есть!?
Перепуганная девчоночка, размазывая слеза по лицу и всхлипывая, жалобно оправдывается:
- Есть, я в торговле совсем недавно...