Смешные истории из жизни
гоблиненочек
Когда я начинал работать переводчиком в госпитале в США, мне приходилось переводить для наших во всех отделениях госпиталя. Поначалу бывали фразы, переводя которые я ощущал всю зыбкость мироздания:
1.Перевожу инструкции мужику, которому прописали антибиотики: "... курс этого лекарства рассчитан на 14 дней... в течении которых вам нельзя употреб..ть спиртные напитки..."
Мужик, перебивая: "Скажи этому м$D@ку, чтобы прописал другое лекарство: у меня к этому аллергия!!!"
2...
Читать дальше
(Филипп Филиппыч)
vasles
Наш завкафедрой физики, умнейший человек, но немного рассеянный, проводил как-то для первокурсников вступительную лекцию по технике безопасности (лаборант заболел и пришлось отдуваться ему)...
"Итак, друзья! Если вы одной рукой взялись за, к примеру, вот это... то не вздумайте другой рукой взяться за вот это..."
Отделался еще по Божески - две недели стационара...
(Рыбак)
Алиса
Племянник Сергей работал на бетонном заводе. А завод этот время от времени распускал своих работников в бессрочные отпуска, на вольные хлеб@, до востребования. На такие периоды на работу приходили только аварийные службы да охрана. А так, как все на заводе становилось безлюдно, то они не утруждали себя обходом территории и со спокойной душой забивали козла в каптерке. Такая халатность привела после нового года к пожару в одном из цехов. Может там ветошь какая тлела или поджог, не скажу...
Читать дальше
Svetlana
Когда-то давным-давно в советской дали пыталась я учиться вождению на курсах. Перед финальным экзаменом народ, как водится, сдает положенного "барашка в бумажке" инструктору.
Захожу в кабинет, достаю купюру из бумажника и вручаю инструктору. А он еще и ломается: "Что, прям вот так, из кошелька - в руки? Нельзя было как-нибудь красиво это сделать? Вы бы хоть в конверт деньги вложили, что ли...
Читать дальше
MAXY
В начальных классах у ребенка была учительница с офигенным стажем. Опыт был настолько большой, что она даже умела учеников линейкой по рукам бить.
Как-то в очередной раз, зацепившись языками, она хвастается мне, что недавно приходил и поздравлял самый первый в ее практике первый класс.
Ну я и ответил, в порядке восхищения: - Неужели живые еще?
creater
История давно минувших дней.
Рассказываю ее без надежд на какие-либо оценки, лишь бы не этот момент не пропал в истории. Потому что в деревне, где это случилось, никто ничего уже не помнит.
В 1960-1961 получилось, что по разным семейным обстоятельствам мне 7-летним щенком пришлось пожить год у бабушки в деревне. Село Авдулово, по нынешнему административному делению Липецкая обл. Тогда еще была жива моя прабабушка (1863г. рождения). И рассказала она вот такую историю.
То ли в 1904, то ли в 1905г...
Читать дальше
Funny
Пошел я утром за пирожками, поскольку традиционно завтракаю на работе. Киоск расположен в 10 метpaX от офиса. Несмотря на время в 9.30 утра, уже жара 25 градусов. Подхожу, и вижу что продавца нет. Ну есть-то охота. Покрутился с минуты две и уже развернулся чтоб уходить, как слышу сзади грохот чего-то. Поворачиваю голову - продавец. Спрашиваю:
- О, а Вы откуда здесь появились?
В ответ:
- Из холодильника.
Народ в радиусе 3-х метров выпал...
cTrekok
Немного не по себе, когда по утру, еще не проснувшись, идешь в туалет, почти собираешься дать процессу ход, и вдруг замечаешь, что из унитаза на тебя смотрят умные, проницательные и немного усталые глаза твоего котяры...
Одна моя знакомая как-то визгом своим перебудила 10-комнатную коммуналку. Часов этак в 4 она заползла в туалет, не зажигая света, блаженно плюхнулась на белого друга... и вдруг кто-то аккуратно потрогал ее снизу... за самое %нт%мное место.
Хемуль
Только что коллега рассказал. Он в свое время занимался ремонтом всякой электроники.
Приходит к нему как-то товарищ и просит отремонтировать электронно-счетную машину. Приносит. Оказывается это такой раритет советского производства типа "ИСКРА". Кто помнит - это такой калькулятор размером полметра на полметра, с моторами внутри, весом 5-6 кило и индикатором из десятка ламп, размером с пол-коробка спичек каждая и освещавшим комнату не хуже авиапрожектора.
Таких уже 20 лет не делают...
Читать дальше
zAz
В далекие стародавние советские времена, мы с братом отдыхали у бабушки в Краснодарском крае в славном городе Ейске. Как-то в один из дней мы поняли, что купаться, есть фрукты и загорать наскучило. Надо чем-то себя развлечь. Стали изучать старые журналы. В одном из них вычитали, что можно надув воздушный шарик, обмотать его нитками, пропитанными клеем и получить… А не помню теперь уже что))) Нечто вроде вазы или абажура, вроде бы.
Стало интересно, решили попробовать...
Читать дальше