Смешные истории из жизни
Чтобы при написании своих книг не запутаться в большом количестве персонажей, Александр Дюма вырезал из бумаги фигурки этих персонажей и по ходу написания книг выбрасывал в корзину тех героев, которые по ходу сюжета погибали.
Вот так рождаются новые слова...
Нынче утром еду в автобусе с ночной смены. За спиной сидят два вполне интеллигентных человека (а как же иначе, все инженеры блочного щита АЭС). Один, явно сильно простуженный, спорит с оппонентом: "Чем тДатить деДьги Да СтиДга, ДуТше бы в ПиДармонию сходил..."
Хотите верьте, хотите - нет, но вся атрибутика типа "Я плакаль", "Я со стула упал" и т.п. имела место быть.
(Basvatch)
Несколько отрывков разговоров одесско-калифорнийских бабулек. Из американского языка знают не больше пары десятков слов, но все равно сильно переиначенных по-одесски... Зато пронесли свой родной говор сквозь десятки лет самой суровой эмиграции...
Еду в весьма далеком от Одессы Сан-Франциско в переполненном автобусе №38. Почти весь маршрут этого автобуса пролегает по бульвару Гири. Из-за обилия экс-одесситов его здесь называют Гирибасовской-стрит...
Читать дальше
(Алик, фан Одессы)
Ездили в автобусный тур с фирмой "Старый город", и наш гид, Саша Выставкин, рассказал историю.
Привозит он группу русских туристов в Германию, в Берлин. Ну и в экскурсионной программе, конечно же, стоит Рейхстаг. Приезжают они к этому Рейхстагу, Саша что-то рассказывает по ходу и не замечает, что один дедок, ветеран ВОВ, приотстал. Дедок в панике: отстал от группы все-таки, кругом немцы, что делать? Саша говорил, что лучше всего в таком случае обратиться к полицейскому...
Читать дальше
Говорят, что в критических случаях человек на своем родном языке ругается и маму зовет.
Вчера иду по улице, вдоль дороги сугробы обледенелые. На шоссе останавливается тачка, из нее выскакивает такой бодрый вьетнамец, и птицей взлетает на сугроб, чтоб, типа, на тротуар поскорее попасть. Но подскальзывается и так красиво, картинно даже, раскидав руки в стороны, шлепается и катится вниз. Кепка в одну сторону, авоськи в другую...
Читать дальше
Так уж сложилось, что мой любимый - военный, причем не срочник, а контрактник и работает, вообще говоря, в той самой службе, про которую раньше, во времена строительства коммунизма, говорили лишь шепотом, ибо тогда они назывались чекистами. Ну и теперь, по долгу службы, с собой как удостоверение личности он у меня носит не паспорт, а свою фсбшную ксиву. Ну и до кучи закончил мой лапочка в начале весны курсы вождения и сдал на права, а за руль больше не садился - 2 месяца прошло к тому времени...
Читать дальше
(Stacey)
Историю сию поведал мне одногруппник в универе... назовем его Евгений. Поэтому, с твоего позволения, дорогой читатель, далее - от первого лица:
Учился я в 1 или 2 классе, 89-90 год - во времена старого доброго совка.
Пришел я как-то домой после школы и принес в дневнике замечание примерно следующего содержания: "Наступил девочке на голову"...
Читать дальше
Только что при попытке объяснить технологический цикл вместо слова "дегазация" придумала новое: "обезгаживание".
(Asher)
Эта История случилась в маленьком городке, недалеко от Москвы, и непонятно чем бы она закончилась, если бы не айкидо. Наверняка полным финансовым крахом большой и дружной семьи, больше нечем.
Все началось с мечты, а уж только потом плавно перетекло в точный расчет, режим строжайшей экономии, обивание порогов казенных учреждений, согласования, одобрения кредитов и прочие тоскливые вещи… поэтому я, пожалуй, сразу начну с айкидо, так веселее...
Читать дальше
В общем дело было так!
Выхожу из автобуса вместе с одной женщиной. И так получилось, что иду за ней. Аналогичный курс. Оказалось потом, что соседка по этажу, недавно переехали. Она этого не знала и я тоже.
Идем себе и идем. Через пешеходный, потом по дворам зигзагами. Скорость одинаковая. Ни я ее не обгоняю, и она не тормозит. Смотрю оглядываться начала, все чаще и чаще. А мне по..., всё думы думаю о разном и о светлом будущем в том числе. Метров пятьсот не меньше так продолжалось...
Читать дальше