Было это в далеком 1986 году. В войсках ПВО...
Было это в далеком 1986 году. В войсках ПВО Краснознаменного ДВО.
Предистория.... Есть в конце Ферганской долины, славный город Наманган! Титульной национальности там, было порядка 85% и соответственно особого развития языка межнационального общения не было. Заимствованые слова применялись с особым колоритом! Ключевые слова - УБОРНАЯ (ИБОРНИК), В ТУАЛЕТЕ (ТУВАЛЕТКЯ). Причем в первом слове ударение на первую букву, а в последующем на последнюю!
Прибыл в эту часть, выпускник сержантской Минской "учебки" войск Химзащиты (на тот момент, уже 6 месяцев постигавший ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ). Не смотря на это, мог на В и М произносить только некоторые понятные предложения!
Сама суть..... На очередном обеденном построении, нет в строю хоз.взвода химика, а часть строит замполит, с "обширным" словарным запасом (за что и получил погоняло - ВСЯЧЕСКАЯ ШУЛУЕПЕНЬ). Начинаются поиски. Через 0,5 часа, из верхнего леска, выходит химик и направляется к плацу. Подбегает замполит и извергает скудные запасы ВиМ на разыскиваемого!!!!!!!!!!!!!! ТЫ где был.........? На что получает честный, искренний ответ - ТУВАЛЕТКЯ! Данный диалог длится некоторое время. Причем химик, вопрос понимает и дает правильный ответ, но "обширный" словарный запас замполита, отказывается идентифицировать ответ. Дружная солдатская братия, быстро поняв суть диалога, откровенно ржет!!!! Услуги перевода при этом, любимому замполиту не предлагает!!!!!
Сообразив, что ответ офицеру не понятен, химик выдает другое слово, которое на его взгляд должно помочь офицеру разобраться! На свой очередной вопрос, о месте прибывания химика, багровеющий "ШУЛУЕПЕНЬ" получает ответ: - ИБОРНИК. На замполита напал ступор, цвет лица стал больше походить на перезревший томат. Поняв всю глубину тупизны замполита, химик приходит ему на помощь. Подбирает полы шинели, присаживается на корточки имитируя акт дефекации и добивает офицера: - Я ИССРРРАИЛ, при этом показывая на верхний лесок! Часть лежит!!!!!!!!
В это время, прибегает командир хозвзвода прапорщик Б.....в, вызванный из дома в связи пропажей солдата! Быстро вникнув в ситуацию, он объяснил замполиту, что в верхнем леске, для женщин штаба, сооружен одноочковый туалет, в котором и справлял нужду подчиненный ему химик! ЗАНАВЕССС!!!!