Рассказал(а):
МариСофи
МариСофи

- Would you like tea or coffee? - Coffee, please. -...

- Would you like tea or coffee?
- Coffee, please.
- There you go.
Взрослый ученик, все бодро переводит, и тут замялся на последней фразе.
Я говорю, вы переведите, как можете, ошибетесь - не страшно, попробуйте!
Тихо так, удивленно... "Идите вы со своим кофе"?

22/18
-2
-1
0
+1
+2
Смешные истории из жизни
Все истории, размещённые на сайте, принадлежат их авторам. Если вы нашли свою историю и желаете ее убрать - пишите.

Добавить комментарий