Смешные истории из жизни
Замечательный артист Зиновий Гердт рассказывал такую историю:
- Дело происходило в тридцатые годы, в период звездной славы Всеволода Мейерхольда. Великий гениальный режиссер, гениальность которого уже не нуждается ни в каких доказательствах, и я, маленький человек, безвестный пока актер.
В фойе театра однажды появилась дама. В роскошной шубе, высокого роста, настоящая русская красавица. А я, честно сказать, и в молодости был довольно низкоросл... А тут, представьте себе, влюбился...
Читать дальше
Сын моих знакомых (4 года) с папой на ноутбуке ищут игру. Папа, забыв где она сохранена, открывает все файлы подряд. Тут появляется неприличная картинка (наверное, у многих мужчин в компьютере такие есть). Папа быстро закрывает.
Малый:
- А-ну подожди-подожди. Давай назад.
Друг рассказал.
Перед 8 марта у них было мероприятие, обозванное ныне модным словом корпоротив. Его и еще одного инженера командировали за алкоголем. Женщины заказали определенную водку, в таком-то магазине, в бутылках по 0,7л пять бутылок. В магазине водка была, но в бутылках по 0,5. Взяли 7 бутылок пошли к кассе. Коллега и говорит: "сейчас приколемся"...
Читать дальше
На тему идиотских переводов.
Живу я в Молдавии. Сама молдованка, но русским владею оч хорошо, поэтому иногда перевожу и даже редактирую...
Довелось как-то прочитать неотредактированный текст перевода на русский язык учебной программы для младших классов. Так вот, в этом тексте название известного произведения Г.Х. Андерсена "Гадкий утенок" было переведено с румынского на русский как.....
Читать дальше
Может, не очень смешно, но меня позабавило. У меня есть семитомное издание сочинений Э.С.Гарднера - про Перри Мейсона, давнишнего года выпуска. Издано компанией с очаровательным названием "Енд" (Подозреваю, что это неудачная транскрипция английского слова End. Если так, то им следовало пойти дальше и назвать компанию "Зе Енд"). Но суть не в этом...
Читать дальше
Мне сегодня на глаза попалась статья, которая сделала мой день (и к слову сказать, день моих коллег). Ну просто грех не выложить! Это чумовая подборка из резюме разных соискателей.
Вот, например, для затравочки выдержки из сопроводительных писем:
"... Примечание: если у вас найдутся замечания по данному резюме, пожалуйста, исправьте и исправленный вариант пришлите обратно..."
".....
Читать дальше
Дело, по рассказу, было в эпоху гласности и расцвета Интернета. За что купил эту историю, за то и продаю.
Итак, 90-е годы, вторая половина. Один российский чел размещает в сети четверостишие:
"По реке плывет топор
Из села Кукуева,
Ну, и пусть себе плывет
Железяка х$#ва!"
Через несколько дней в квартире чела раздается звонок...
Читать дальше
Среди всех космических приколов и розыгрышей первое место занимает шутка Оуэна Гарриота.
В 1973 году он был членом экипажа американской орбитальной станции Skylab. Розыгрыш, который он устроил над сотрудником Центра управления полетами Робертом Криппеном, достоин навечно войти в историю космического юмора.
С собой в космос Гарриотт захватил диктофон, на который его жена предварительно наговорила несколько заранее составленных фраз...
Читать дальше
Проверяю тетрадку по русскому языку у сынишки (5 класс, новые учителя.) И вижу такое.
Ниже домашнего задания красной пастой вопрос учителя: "Где упражнение №3? Объясни!"
А ниже ответ киндера: "Объясняю: не успел!"
Еще ниже почерком учителя: "Успевай!"
Даааа! Демократичные какие учителя пошли!