Смешные истории из жизни
Джесси
По-турецки "DURAK" означает остановка. Каждый русский турист считает своим долгом сфотографироваться возле этой вывески.
Более того, слово "последний" по-турецки звучит как "SAM". Так что особым изыском среди русских считается громко объявить водителю при входе, что он едет до последней остановки.
Олеся
Звонок, 2 часа утра, или ночи - всё равно ничего не соображаю. Поднимаю трубку и на моё "Аллё" получаю:
- Вы воняете. - Я не врубаюсь - "Вы Ваня Тин?"?
- Извините, я вас не понимаю.
- Вы воняете. - Я расслышал, но не врубился.
- Чего? - С искренним непониманием в голосе.
- Ну и пасёт от тебя, чувак. - Мой ответ сразил тот конец провода:
- Извините, у меня телефон ещё не настолько продвинутый, чтобы передавать запахи, так что проверьте у себя.
bundur
Две недели назад моя сумасшедшая кошка нассала на подушку, пока я спала. Я ее запихнула в стиральную машинку, после простирки дверца почему-то не открылась, и теперь мне приходится каждые два дня эту подушку простирывать, чтобы не протухла, воняет жутко, а денег на вызов мастера нет вообще...
G.Shura
Рассказал мой коллега, с которым я стоял вахту на теплоходе.
«Как-то поехал я отдыхать в Крым, снял комнату в частном секторе, завел дружбу с сыном хозяйки и чудесно проводил время в его компании. У ребят был скоростной катер и промышляли они катанием отдыхающих на водных лыжах.
В один день подошла к ним молодая пара – молодожены. Они здесь свой медовый месяц отмечали и муж захотел покататься на лыжах. Компания оценила взглядом его супругу и переглянулась между собой...
Читать дальше
Сати
Маршрутки любят все. Недорого - быстро. Но не в час пик...
Знакомый мой, зовут Павел, ехал со своей девушкой далеко. Через весь город, вобщем.
Сели они сзади, а народ все лезет. Грит: "Мы пару остановок и на карачках доехать могем". Один, два, три... Но четвертый и пятый были точно лишними. Когда полез пятый у Павла вырвалось: "Шофер!!! Гаси свет в салоне! ОНИ НА СВЕТ ЛЕЗУТ!!!!!"
Как маршрутка смогла отъехать от остановки ровно, Павел умалчивает...
Lola
Подсмотрено в дневниках:
"Самый лучший способ провести бессонную ночь - накрыться квадратным одеялом. По причине похолодания достал большое ватное. Проклял все на свете: каким боком его не положи, все равно ноги торчат наружу. Даже вспотел его ворочавши. И так коротко, и так. Плюнул, достал старое, "прямоугольное". Моментально уснул.
Утром, ради интереса, расстелил их на полу для замера. Мля...
Оба по длине - сантиметр в сантиметр."
мариша
Работал я как-то с одним из наших ныне здравствующих дальневосточных губернаторов. Всем мужик хорош, но любит, падла, пословицы и поговорки, которые, как известно, не переводятся вааще. Только смысловой аналог. Так вот.
Сидим с китайцАми, банкетируем. На несколько тостов аналоги нашлись. Далее я взмолился прекратить, дескать, хватит дружок, говори проще.
Он: - Ты переводчик?
Я: - Да.
Он: - Так переводи!
Я: - Как переводить?!
Он: - Как я говорю, так ты и переводи...
Читать дальше
Mike
Решили мать с сестричкой сделать на утро после НГ национальное белорусское блюдо - драники. Для тех, кто не в курсе - картофель перетирается до состояния кашицы, из которой делаются обалденно вкусные картофельные оладьи. Приготовились, значит, к процессу. Достали соковыжималку советского образца (надежнейшая штука!), приладили к ней миску, сестричка чистит картошку, мать кидает очищенную в соковыжималку. А дело было, повторюсь, после Нового Года, т.е. обе находятся в некотором ступоре...
Читать дальше
cherygerls
Дело было во время несения мною службы в рядах нашей доблестной Российской Армии. Служил я в десантной бригаде, состоящей из смеси контрактников со срочниками, состав бригады насчитывал примерно 700 человек. И каждые полгода, в обязательном порядке, собирало нас всех наше командование и проводило комплексные занятия по технике безопасности. Короче водили по разным местам части и рассказывали что нужно делать, а что нет...
Читать дальше
ирина89
Возвратившись после выходных от родителей, обратила внимание, что будильник покалеченный какой-то. Я к мужу: что случилось? А вот что!
Снится ему под утро сон. Война, бой грохочет, ад кромешный, наши наступают. Звенит артиллерия, он хватает гранату, вырывает зубами чеку, за-амахивается... и просыпается... с будильником в руке и кнопкой от звонилки в зубах!