Смешные истории из жизни
Margaritka
Случай из моей жизни на работе.
Перерыв. Буфет. Небольшая очередь, в начале которой стою я с подругой и расплачиваюсь за кофе и булочку, а сразу за нами две китаянки.
И вот одна китаяночка начинает заказывать пожилой (и видавшей многие виды за долгие годы работы в МАДИ с иностранцами) буфетчице:
- Мне, пожЯлуйста, двА сосиски… (буфетчица поворачивается и начинает выполнять команду, т.е...
Читать дальше
Lex
Невыдуманная история.
Звонит приятельница, у которой ребенок Саша - ученик 10 или 11 класса.
- У тебя есть дома "Ромео и Джульетта" Шекспира? Саша в школе проходит.
- Нету... Может, в библиотеке лучше возьмете?
- Ему в библиотеке не дают, он еще "Колобок" не сдал.
Аня
В детстве я была странной - все любили шоколад и копченую колбасу, а я - соевые батончики и ливерку. Прям обожала. Потом мы переехали за границу, где ливерки этой в принципе не было. Но память о самом вкусном продукте детства осталась!
Когда много лет спустя я приехала навестить бабушку - первым же делом отправилась в магазин за знакомыми продуктами. С продавщицей состоялся такой диалог:
- Вот, пожалуйста, ливерная с яйцом, ливерная с сыром, ливерная молочная...
- А есть ПРОСТО ливерная?
- Нууу...
Читать дальше
Сахарок
Историю мне рассказали друзья из Абакана.
Ставили бессмертное творение А.С.Пушкина "Евгений Онегин". В одной из последних сцен, Евгений прибывает на бал к своему старому другу и видит Татьяну (в малиновом берете). При этом звучит следующий диалог:
Е. - А это кто в малиновом берете?
Д. - Так то жена моя.
Е. - Так ты женат?
Д. - Уже два года!
Ну и далее по ходу пьесы.
Так вот. Во-первых, реквизиторы не нашли малинового берета и заменили его зеленым...
Читать дальше
имлле
В этом году исполняется 40 лет одному из самых романтичных ограблений в истории человечества. 40 лет ФБР не может отыскать вежливого мужчину, «выглядящего как бизнесмен, предпочитающего бурбон и хорошие сигареты, однако, отлично знающего летное дело и правила выживания в дикой природе».
24 ноября 1971 года на борт самолета «Боинг-747-100», совершающего рейс №305 в Сиэтл поднялся человек в дорогом костюме и темных очках. При себе он имел только небольшой кейс...
Читать дальше
nikolya
В предперестроечные годы возникла мода на проведение политинформаций руководителями предприятий на стороне, в других организациях, так сказать, для обмена опытом. И вот в наше управление комбината приехал директор городского молокозавода.
Надо сказать, что более веселой и познавательной политинфы я более не наблюдал.
Для начала он открыл тайну, почему завод по производству сухого молока был построен в нашем степном городке, где до ближайшей фермы было не менее сотни км...
Читать дальше
Shurik
1 апреля 1988 года. Питер (тогда еще Ленинград). Шеф приходит на работу и у себя на столе находит записку следующего содержания: "Вам звонил Федор Михайлович, но Вас не застал. Он привез Вам из Москвы от Колесникова (в то время - зам. министра электронной промышленности) две бутылки армянского коньяка. Просил позвонить ему по такому-то номеру".
Шеф, большой охотник до выпивки, хотя и не может вспомнить, кто такой этот Федор Михайлович, довольно потирает руки и набирает номер...
Читать дальше
KrizoiD
Была у меня на пароходе целая коробка картонных шильдиков с верёвочками, лежали они в канцелярии, и всё время мне покоя не давали, куда бы их приспособить?
А на ходовом мостике у старшего помощника в закутке стояли гантели. И повадился я на эти гантели шильдики бесхозные привязывать. По окончании вахты, беру два шильдика, на одном пишу Right Side на другом Left Side и на гантели...
Читать дальше
Деметриос
Вчера пришла на почту отправлять документы одному из наших заказчиков, т.к. секретарь, которая обычно занимается отправкой, ушла в отпуск.
Заказчик - иностранная фирма. На конверте в адресе получателя под наименованием фирмы указаны фамилия и имя менеджера, к которому попадет корреспонденция.
Подаю почтовой работнице конверт с документами, она его внимательно изучает, потом спрашивает, почему не указано отчество получателя. Я объясняю, что фирма иностранная, по отчеству не общаемся...
Читать дальше
Женя
Живем и радостно трудимся на бусурманщине. Бусурманы наши англоязычные, и мы язык тоже пытаемся осваивать. Я преуспел немножко больше, и меня часто просят другие, более ленивые "наши" перевести чего-нибудь да объяснить.
Недавно подходит один, тычет инструкцию к принтеру:
- Переведи! Это, как его здесь...
Я смотрю на текст, и становится смешно, он на испанском, а чел не смог отличить от английского...
- Нет, тебе с этим лучше к Хуго, мексиканцу... Он, может, и переведет.....
Читать дальше